LA MAISON DU LAC

THE HOUSE LAKE

Parfois la chance vous donne des endroits exceptionnels, ici c’est le cas. Loin des conges payes et des malfaisants sont des terres d’une ivresse incomparable ou les ames se purifient et ou les cervelles s’inventent des lendemains radieux.

A quelques minutes de silence de la grande batisse vue precedemment, au milieu de nulle part, une petite maison, je dirais un chalet immense, nous accueille, seul dans la verdure. L’ensemble est pose a meme le lac, blotti aux pieds de bouleaux… Personne autour, pas un chat, pas une mobylette, pas un souffle... Le lac est propriete privee, le pied!

Sometimes by chance, you can visit some huge fantastic area, Far away of the people and the bad behavior are some rare land were the air can drive you drunk and invent you some great future.

Few minutes away from the big house I described in my previous blog, in the middle of nowhere is a little house. I should say a huge chalet who is reserved for us. All is right on the lake with nice trees around.

Le cote gauche de la maison est reserve au sauna qui fonctionne au bois.

In the left side of the house is the sauna who is working with wood.

Dix metres pour se tremper nus dans l’eau curieusement assez chaude. Les ondes sont si claires que des nenuphards poussent et il paraît que l’eau est pure et potable.

Only 10 meters to dive in the lake quiete warm. The water is so clear that you can drink it!

Au loin le chalet

Les nayades…

The sirens…

… les memes habillees

… same girls dressed !

Parfois on traverse le lac a la nage…

Sometimes we cross the lake…

Nous faisons aussi des promenades en barque avec Julie. Nous explorons les alentours deserts…

We also spend some great time on the water with Julie exploring around...

Parfois il me prend l’envie d’aller pecher. J’emprunte l’esquif et son petit moteur electrique et m’en vais voir sauter les poissons. Deux ont mordu a mon hamecon, juste du reve et l’immensite d’une paix profonde qui vous fait basculer dans un autre monde.

Sometimes I’m going fishing. Itake the boat and its electric engine and leave to see the fish jumping in the water...

Parfois je reprends les rames, les pelles pour les puristes, et je me fais les muscles helas deja trop mous…

From time to time I row and try to make my poor old muscles harder.

Seul au milieu de l’eau les sortileges se melent aux mirages roses baignes de lune jaune.

Alone in the middle of the lake, my brain confuse all reality and dreams who are mixed with the yello moon...

  

Voilà une petite partie de monde bien nonchalente, inonde de silence et si loin de la civilisation… Je me dis alors qu’il n’est pas utile de prier pour le paradis, j’y suis deja !

Here is a so calm part of the world full of silence and so far away from the stupid civilisation ! I tell to myself that it is not necessary to pray for the paradise, I’m already in!